星期五, 03.09.2010 09:39
 
 

新闻时事

新闻报道

联邦银行向总统递交解聘扎拉青申请  

经济纵横

投机是怎么影响原料价格的  

文化人生

来函照登  

新闻

第一选择

对于那些对德语和德国感兴趣的中国大学生而言,上海的同济大学德语系是最佳选择。关于这个能力中心的报道...继续

荣誉与挑战

中国国家博物馆重新开馆之际,3家大型德国博物馆将推出以“启蒙运动”为主题的展览,规模创亚洲之最...继续

特别的眼光看中国

上世纪80年代以来,汉学家、作家史蒂曼常到中国旅行。他把他获得的印象写到了许多书里。现在,他正在德国电视中介绍中国作家鲁迅。不同世界之间的人物介绍...继续

Link

German Information Centre Beijing

值得了解的德国信息参见:www.deyinxiang.org继续

Bookmarks
| |

世界博览会

球体带来的高潮

2010年上海世博会德国展馆中的一个巨型的高科技球体不仅能形成图像,而且可以通过游客的大声叫喊运动起来。

作者:马丁•奥特

球体已经造好。当人们在上海正紧张地为2010年世博会德国展馆施工的时候,在斯图加特已经矗立起了一个技术杰作。在短短的一年半时间里,设计者开发并建造成了一个装有40万个发光二极管、重1.2吨的球体,它可以在旋转中不断地产生新的颜色、形状和图像。高潮:通过一个建立在声学基础上的互动控制装置,德国馆的游客可以通过大声叫喊让球体运动起来。虚拟的解说员严思和燕燕会鼓动游客叫喊,他们站在一个类似滑板的底座上绕行。他们要让游客理解,游客事实上可以自己让球体运动起来,也就是说,这不是某一种花招所为。球体一旦运动起来,就会在人们的眼前呈现来自德国和世界各地的图像。而且球体的变化会反射在整个空间里,直到球体渐渐停止转动。

这个高科技球体是所谓的“动力之源”的心脏,它位于游客穿过展馆之路的尽头。游客从锥形空间里的三个圆形长廊眺望这个核心的元素。展馆设计要传递的信息是:只有当事物,即新与旧、工作与休闲、自然与技术以及个体与社会处在平衡之中时,一座城市才有生活价值。在“动力之源”中就恰恰形成了一座城市的生命所需之力。这与“城市,让生活更美好”的主题完美结合,中国主办方正是想借助这个主题,与来自190多个国家的参与者一起来描绘21世纪的城市化进程。德国展区总代表迪特马尔·施米茨说:“对于德国而言,这次是它有史以来最大规模地参加世博会。我们想要呈献给游客一些完全特别的东西,通过上面所述的演示,我们能成功地做到这一点。”

08.12.2009
Bookmarks
| |

YouTube Deutschland Channel

Deutschland Channel YouTube

重点词汇