Neben der ungarischen Satdt Pécs sind Istanbul und die Metropolregion Ruhr die europäischen Kulturhauptstädte 2010. Zwischen der Weltstadt am Goldenen Horn und Ruhrstädten wie Essen und Gelsenkirchen ist ein vielfältiger...weiter
Deutsch ist als Fremdsprache in der Türkei nach wie vor beliebt. Die Goethe-Institute in Istanbul, Ankara und Izmir engagieren sich stark für die Vermittlung von Deutsch und setzen dabei auf vielfältige Kooperationen. Wer keine...weiter

Im November 2009 feierten die ersten sechs Absolventen des German Turkish Masters Program in Social Sciences ihr Doppeldiplom an beiden Universitäten. Und das Interesse an dem zweijährigen, innovativen Studiengang nimmt stetig...weiter

Auf der Berlinale setzte sich Regisseur Semih Kaplanoglu mit seinem Film gegen die internationale Konkurrenz durch. Mit „Bal“ gelingt ihm somit der krönende Abschluss einer Trilogieweiter

Emine Sevgi Özdamar gilt als die bedeutendste deutsche Schriftstellerin türkischer Herkunft. Sie schreibt auf Deutsch – und ist zugleich unverkennbar geprägt von ihrer anatolischen Heimatweiter
Mit der Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies fördert die Freie Universität Berlin die wissenschaftliche Betrachtung des Islam in Deutschland.weiter
Seit 2006 fördern Deutschland und die Türkei mit der Ernst-Reuter-Initiative (ERI) ihre Zusammenarbeit mit Projekten in Kunst und Kultur, Politik und Medien, Wirtschaft, Bildung und Wissenschaft. Neuestes Mitglied ist nun eine...weiter
Zweisprachig, dynamisch – erfolgreich: Metropol FM, der erste türkische Radiosender in Deutschland, feiert 2009 seinen zehnten Geburtstag.weiter
Ein unter Leitung der Universität Karlsruhe ausgebautes Sensornetz soll den Großraum Istanbul und die Marmara-Region künftig noch besser vor Erdbeben warnen. Die ersten Systemkomponenten in der Millionenstadt wurden bereits...weiter
„Bitte legen Sie nicht auf, geben Sie mir nur ein paar Minuten.“ Die Anruferin blieb hartnäckig. Und hatte Erfolg. Der leitende Redakteur am anderen Ende der Telefonleitung wimmelte Özlem Sarikaya nicht ab – er gab ihr einen...weiter
Das „Journalistenprogramm zur Vertiefung der deutsch-türkischen Beziehungen“ gewährt Medienmachern aus beiden Ländern völlig neue Einblickeweiter
Ziel der Deutschen Islamkonferenz ist ein langfristiger Dialog und eine bessere Integration der Muslime in Deutschlandweiter
Die Europäische Union und die Türkei wollen gemeinsam die Pipeline „Nabucco“ betreibenweiter
Mit dem Projekt „Yollarda“ belebt das Goethe-Institut den Austausch zwischen europäischen und türkischen Literatenweiter
Die Deutsch-Türkische Universität ist ein neuer Höhepunkt der bilateralen Hochschulkooperationenweiter
Junge deutsch-türkische Akademiker werden für internationale Unternehmen in der Türkei immer interessanterweiter
In Berlin hat das erste Türkisch-Deutsche Umweltzentrum seine Arbeit aufgenommenweiter
Berlin und Istanbul feiern ihr Partnerschaftsjubiläum mit einem ambitionierten Festprogrammweiter
Vor allem türkischstämmige Migranten wollen sich engagieren. Ein neues Projekt in Berlin hilft ihnen nun dabeiweiter
Ausgezeichnetes Engagement: Für seinen Einsatz wurde Ramazan Salman als „Social Entrepreneur 2008“ geehrtweiter
Von Bildungprojekten bis zum Seniorenkaffee reicht das Spektrum der Integrationsinitiativen. Eine Auswahlweiter
Asli Sevindim, künstlerische Direktorin der Ruhr.2010, über die europäische „Stadt der Kulturen“ und die einende Kraft der Kunstweiter
Was türkische Imame bei ihrem Deutschland-Einsatz erwartet, lernen sie in Ankara. Deutsche Institutionen wie das Goethe-Institut lehren nicht nur Deutschweiter
Sie machen Hausbesuche und helfen bei der Kindererziehung: Die „Stadtteilmütter“ im Berliner Bezirk Neukölln erleichtern vielen Menschen den Alltag enormweiter
Als Kind wurde sie in Sachen Bildung von ihren Eltern immer unterstützt. Heute hilft Demet Siemund selbst Schülern: als Direktorin einer Schule in Berlinweiter
Vom Webportal bis zur binationalen Universität: Mit den Projekten der Ernst-Reuter-Initiative festigen Deutschland und die Türkei ihre Beziehungenweiter
Deutschland und die Türkei haben in Berlin die Gründung einer gemeinsamen Universität vereinbartweiter
Gernot Erler, Staatsminister im Auswärtigen Amt, über das deutsch-türkische Engagement für eine ungewöhnliche Initiativeweiter
Wie kreative türkischstämmige Migranten in Deutschland lebenweiter
Der Islam ist aus dem deutschen Alltag nicht mehr wegzudenken: Muslime stellen die drittgrößte Religionsgemeinschaft in der Bundesrepublikweiter