“La torta de cumpleaños hecha con casi 400 filmes acaba de salir del horno”, anunció Dieter Kosslick, el director del festival: el 60.º Festival Cinematográfico Internacional de Berlín comienza el 11 de febrero. Una lluvia de flashes, alfombra roja, estrellas del cine: la Berlinale promete gran cine durante diez días en la capital alemana. Para el 60 aniversario del festival, fundado en 1951, llegaron felicitaciones y saludos también de grandes del cine de Hollywood, como el director Martin Scorsese, que presenta, junto con los dos actores Leonardo DiCaprio y Ben Kingsley, su nueva película, “Shutter Island”.
La Berlinale será abierta con un estreno mundial de China. Wang Quan´an –un director y autor chino de la joven generación, ganador del Oso de Oro hace tres años con “La boda de Tuya”– muestra su nuevo filme, “Tuan Yuan” (“Apart Together”). En la competición de la Berlinale participarán en total 26 películas de 18 países, entre ellas 18 estrenos mundiales. Veinte filmes compiten en el Berlinale Palast por el Oso de Oro para la mejor película y los Osos de Plata en diferentes otras categorías. En carrera por los codiciados trofeos se hallan este también tres películas alemanas.
El jurado internacional de la 60.ª Berlinale está compuesto este año nuevamente por prominentes personalidades. El presidente del jurado es Werner Herzog, uno de los más influyentes directores del cine de autor. Además de Herzog decidirán sobre la adjudicación del Oso de Oro y los Osos de Plata, entre otros, la estrella de Hollywood Renée Zellweger, la directora y autora italiana Francesca Comencini y el escritor somalí Nuruddin Farah.
Uno de los momentos culminantes de la Berlinale 2010 es un espectacular estreno: la versión original restaurada de la película muda “Metrópolis”, de Fritz Lang. Este filme clásico de 1927, que sentó normas en el arte cinematográfico a nivel mundial, vuelve el 12 de febrero en el cine Friedrichspalast de Berlín a la pantalla grande… y será transmitido a una pantalla al aire libre más grande aún junto a la Puerta de Brandeburgo.
© www.magazine-deutschland.de











