Do México à Argentina, o Instituto Goethe quer despertar entusiasmo pela Alemanha, sua língua e cultura na América Latina. Seus 15 institutos na região não só oferecem cursos de alemão, como promovem também o diálogo cultural,...mais
Solidariedade com Chile e Haiti: após os dois fortes terremotos em janeiro e fevereiro de 2010, a Alemanha apoia a reconstrução em ambos os paísesmais

Arquivar, pesquisar e transmitir: com sua ampla atuação interdisciplinar, o Instituto Ibero-Americano (IAI) de Berlim tornou-se um importante elo entre a América Latina e a Alemanhamais
Mais de 80 anos depois, o filme mudo “Metrópolis”, um êxito mundial, retornou quase completo às telas da Berlinale 2010. O clássico de Fritz Lang era apenas um torso, muitas cenas eram tidas como desaparecidas. Até 2008, quando...mais
Eles se consideram mediadores entre culturas e desejam divulgar uma imagem moderna da Alemanha. Como jornais de língua alemã na América Latina, o Argentinische Tageblatt e o Cóndor possuem longa tradição, mas estão hoje diante de...mais
Meio ambiente, clima, energia: nas escolas superiores alemãs, estudantes encontram numerosos cursos com empregos promissoresmais
Com uma variedade de eventos, que inclui projetos de arte, turnês de orquestras e uma exposição científica, a Alemanha participa dos festejos de independência na América Latina e deseja, assim, dar novos impulsos ao...mais
Baixa energia a baixos custos: inspirados por este lema, especialistas alemães em desenvolvimento constroem, nos Andes argentinos, uma casa-modelo à base de fontes alternativas de energia.mais
No deserto do Chile e nos pampas argentinos, astrônomos alemães pesquisam o universo em observatórios modernos – e fomentam o intercâmbio científicomais
A partir de 2010, a Alemanha e a Argentina querem dar novos impulsos à cooperação universitária com uma Universidade na Rede, oferecendo cursos universitários com dupla conclusãomais
Conhecimento para a sustentabilidade: aos peritos ambientais da América Latina, a Inwent e a Universidade de Lüneburg oferecem uma capacitação que une a teoria e a práticamais
As ilhas Galápagos são um destino cobiçado pelos amantes da natureza e dos animais. E pelos cientistas. Para salvar o ecosistema ameaçado, pesquisadores de todo o mundo – inclusive dois biólogos alemães – buscam lá propostas de...mais
Com sua fundação criada em 1997, o antigo empresário Hans-Georg Kraus fomenta projetos de desenvolvimento na América Latinamais
200 anos de independência na América Latina: o Instituto Ibero-Americano em Berlim organiza uma série de eventos sobre o tema. Uma sinopsemais
Com sua Fundação Amazonica, Mascha Kauka quer possibilitar aos índios equatorianos uma vida emancipada na floresta tropical. Além de proteger a selva da destruiçãomais
Os dois médicos Alexandra e Franz Freudenthal, da Bolívia, fizeram a sua especialização na Alemanha. De volta a seu país, abriram uma clínica, na qual tratam de crianças cardíacasmais
Empresas alemãs na América Latina mostram como engajamento social e objetivos econômicos se completammais
O diretor e cinegrafista argentino Ciro Cappellari vive desde 1984 em Berlim. Ele acaba de rodar um documentário sobre sua segunda pátria: “Berlin ist ein Dorf”mais
Uma entrevista com a escritora argentina María Cecilia Barbetta, que vive em Berlim e se tornou famosa com seu romance de estréia, escrito em língua alemãmais
O ônibus Bertolt Brecht é a biblioteca móvel da Nicarágua. Ele transporta livros para cerca de 9500 crianças e adultos de Manágua e redondezasmais
Na América Latina, 34 escolas oficiais alemãs possuem longa tradição – e gozam de boa reputação com sua formação bilingüemais
O Porto Seguro é uma referência em São Paulo e em todo o Brasil: uma entrevista com Walter Biedermann, o diretor alemão da maior escola oficial alemã no exteriormais
Eles vêm da América Latina e fizeram carreira na Alemanha. Um breve retrato de três criativos do Brasil, do México e de Cubamais
Com o apoio da Alemanha, o projeto “Fútbol por la vida”, na Costa Rica, trabalha para poder oferecer uma perspectiva melhor de vida para crianças e jovens que crescem em contextos sociais difíceismais
Com moderna tecnologia de satélite e especialistas em direito, a Alemanha apóia a Colômbia a esclarecer crimes dos paramilitaresmais
Estudantes de Karlsruhe e da Pontifícia Universidade Católica do Paraná desenvolveram um modelo de casa ecológica na brasileira Curitibamais
Weltwärts chama-se o novo programa que apóia o engajamento de jovens alemães na cooperação para o desenvolvimento, também em países da América Latinamais
O conglomerado siderúrgico ThyssenKrupp constrói no Brasil um novo complexo. Para ela, a empresa está capacitando atualmente engenheiros brasileiros na Alemanhamais
A mudança climática e o combate à pobreza e às drogas serão temas centrais no V Encontro de Cúpula UE-América Latina, em maio, na capital peruana Limamais
A cientista política Claudia Zilla fala da cooperação entre a Europa e a América Latina e de novos impulsos para a “parceria estratégica”mais